นักอ่านสายซีรีส์และคอ นิยายแปลจีน ทุกคน สารภาพมาซะดี ๆ ว่า ใครดูซีรีส์จีนแล้วโดนพระเอกสุดหล่อในซีรีส์จีนตกบ้าง ? รู้มั้ยว่าความฟินกว่า 90% มาจากนิยายแปลจีนนะ อ่านนิยายก่อนดูซีรีส์มันจะอินกว่าคนที่พึ่งมาดูเพราะเราจะรู้รายละเอียดมากกว่า แถมยังไม่ต้องลุ้นตอนจบด้วย เพราะเราสปอยล์ตัวเองได้ก่อนเลย
ในปี 2025 วงการ นิยายแปลจีน ก็ยังคงเฟมัสมาก ๆ B2S จะพลาดได้ยังไง ? ขนทัพนิยายแปลจีนใหม่ล่าสุดและนิยายดังที่มีแววว่า มีโอกาสจะได้ทำเป็นซีรีส์แน่ๆ แถมบางเรื่องได้ประกาศสร้างหรือลงจอแล้ว บอกเลยว่าแต่ละเล่มคัดมาเป็นเล่มที่ถูกพูดถึงในโซเชียลมีเดียแบบสุดๆ เพราะฉะนั้นเซฟบทความนี้ไว้ด่วน ๆ ไม่งั้นจะคุยกับใครไม่รู้เรื่องน้าาา ~ ตามมาดูกันนนน
อย่างที่เรารู้กันว่าเสน่ห์ของ นิยายแปลจีน คือ พล็อตที่โคตรล้ำและไม่ซ้ำใคร ไม่ว่าจะเป็นแนวย้อนยุค พลังเทพเซียน การต่อสู้ในโลกเซียนที่บางทีก็คิดว่ามันเวอร์มากกก หรืออย่างแนวรักโรแมนติกที่ชวนบีบหัวใจ หรือแม้แต่แนวเกมออนไลน์สุดฮา ทุกเรื่องมันมีเสน่ห์เฉพาะตัวที่ทำให้เราโดนตกได้ง่าย ๆ เลย
บอกเลยนะว่าการบอกต่อกันใน social ก็มีส่วน เรื่องไหนมีคนมารีวิวว่าสนุกมากกก หรือว่าต้องลองอ่านสักครั้งสายซีรีส์จะพลาดได้ยังไง โดยเฉพาะถ้าเรื่องไหนมีประกาศว่ากำลังจะทำเป็นซีรีส์ หรือ มีดาราที่ชอบแสดง บอกเลยว่า รีบตามเก็บหนังสือก่อนมันจะหมดแล้วหาซื้อยากมาก บทความของ B2S เอง ก็เป็นหนึ่งในช่องทางที่เพื่อน ๆ สายนี้ไม่ควรมองข้าม เพราะเราคัดมาให้แล้วว่า 5 เล่มนี้แหละของจริงต้องมี !!
แนวเรื่อง: โรแมนติก/เกิดใหม่/พีเรียด
เป็นนิยายแนว "เกิดใหม่เพื่อแก้ไขอดีต" สุดคลาสสิกของสำนักพิมพ์แจ่มใส (มากกว่ารัก) ที่เป็น Bestseller มาแล้ว การกลับมาของตัวเอกในอดีต ทำให้เราได้ลุ้นว่าพวกเขาจะทำให้เส้นเรื่องมันต่างจากเดิมยังไง ด้วยที่มันเป็นพล็อคเรื่องที่น่าสนใจ คนมักจะชอบดูในรูปแบบซีรีส์ เพราะผู้ชมชอบติดตามการวางแผนและการเติบโตของตัวละครที่รู้ล่วงหน้าว่าอะไรจะเกิดขึ้น ซึ่งเรื่องนี้ยืนยันการแปลและจัดจำหน่ายในปี 2025 แล้ว
แนวเรื่อง: จีนโบราณ / ลึกลับ / สืบสวน / ชิงไหวชิงพริบ / โรแมนติก
พล็อตแปลกใหม่ ดวงวิญญาณรัชทายาทสิงอยู่ในหยกของนางเอก ต้องร่วมมือกันไขความลับและกอบกู้บ้านเมือง เต็มไปด้วยปริศนา การเมืองเข้มข้น และความสัมพันธ์ซับซ้อน เพราะเนื้อเรื่องแน่นแบบนี้ เหมาะมากสำหรับการดัดแปลง มีทั้งความลึกลับ การเมือง และความโรแมนติกที่ดึงดูดผู้ชมสายพีเรียด-สืบสวน
แนวเรื่อง: ย้อนเวลา / วังหลวง / ดราม่า / แก้แค้น / โรแมนติก / เชือดเฉือน
เรื่องราวของอดีตฮองเฮาผู้ทะเยอทะยานที่ได้ย้อนเวลามาแก้ไขชะตากรรมของตนเอง พล็อตเข้มข้น เต็มไปด้วยการเมืองในวังและความสัมพันธ์ซับซ้อน นิยายเรื่องนี้ได้ดัดแปลงเป็นซีรีส์ชื่อดัง “Story of Kunning Palace” นำแสดงโดย ไป๋ลู่ และ จางหลิงเฮ่อ เคมีแรง พล็อตย้อนเวลาแก้แค้นที่โดนใจสายพีเรียดทั่วเอเชีย
แนวเรื่อง: เทพเซียน / แฟนตาซี / โรแมนติก / ดราม่า / อาจารย์–ลูกศิษย์
เนื้อเรื่องความรักข้ามภพชาติของอาจารย์สาวและศิษย์หนุ่มผู้ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นมาร เต็มไปด้วยอารมณ์ ลึกซึ้ง และพลังแห่งโชคชะตา ถูกดัดแปลงเป็นซีรีส์ “Love of the Divine Tree” นำแสดงโดย เติ้งเหวย และ เซี่ยงหานจือ คู่เคมีแรงแห่งโลกซีรีส์เทพเซียน เตรียมเป็นกระแสใหญ่เมื่อออนแอร์เต็มรูปแบบ
แนวเรื่อง: โรแมนติก/ดราม่า/พีเรียด
นิยาย Bestseller อันดับ 1 ในกลุ่มแปลจีนโบราณของสำนักพิมพ์แจ่มใส การันตีความฟินและดราม่าบาดใจ ตัวนิยายเองประสบความสำเร็จอย่างสูงในตลาด B2S มาก่อนแล้ว การันตีความสนุกด้วยยอดขาย และมีฐานแฟนคลับแน่นๆ เป็นตัวเลือกอันดับแรกๆ ในการนำไปสร้างซีรีส์ ซึ่งเรื่องนี้ได้รับการยืนยันการดัดแปลงเป็นซีรีส์ชื่อ Scent of New Dawn และได้ฉายผ่านทางแอปพลิเคชั่น we tv แล้ว
ช้อปง่าย สบายกระเป๋า: ช่องทางซื้อ "นิยายแปลจีน" สุดปังกับ B2S Online
เห็นลิสต์ นิยายแปลจีน ที่คัดมาแน่นๆ แล้ว ใครยังไม่เปิดแอป B2S Online นี่ต้องใจแข็งมากนะ เพราะแต่ละเรื่องคือระดับอ่านแล้ววางไม่ลงทั้งนั้น ไม่ต้องกลัวหาซื้อยาก เพราะ B2S เค้าพร้อมส่งตรงถึงหน้าบ้านเลย แถมยังมีโปรดี ๆ ให้ด้วยอีกต่างหาก พูดเลยว่าทุกเล่มคือ best seller แห่งวงการนิยายจีนจริง ๆ อ่านก่อน ฟินก่อน ได้อินก่อนตอนซีรีส์ออกจริงบน iQIYI หรือ WeTV รีบสอยเก็บให้ครบ แล้วมานั่งเมาท์ไปพร้อมกันกันเถอะ
Keyword