หนังสือเรื่องนี้ เคยถูกแปลเป็นภาษาไทยมาก่อน ใช้ชื่อว่า "เส้นทางเถื่อน" และต่อมาหน้าปกนี้ก็ถูกตีพิมพ์ เมื่อ ตุลาคม 2536 ซึ่งนานมาแล้วเช่นกัน และใช้ชื่อเรื่องว่า "กลับบ้าน" รวมถึงเคยถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนต์ ถึง 2 ครั้ง และนำมาฉายในไทย ใช้ชื่อว่า "2 หมา 1 เหมียว" ซึ่งก่อให้เกิดความประทับใจเป็นอย่างมาก มันเป็นเรื่องราวของ สัตว์ 3 ตัว ได้แก่ สุนัข 2 ตัวที่ต่างสายพันธ์กัน กับ แมวอีก 1 ตัว ที่ออกเดินทางไปด้วยกันหนังสือเรื่องนี้ เคยถูกแปลเป็นภาษาไทยมาก่อน ใช้ชื่อว่า "เส้นทางเถื่อน" และต่อมาหน้าปกนี้ก็ถูกตีพิมพ์ เมื่อ ตุลาคม 2536 ซึ่งนานมาแล้วเช่นกัน และใช้ชื่อเรื่องว่า "กลับบ้าน" รวมถึงเคยถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนต์ ถึง 2 ครั้ง และนำมาฉายในไทย ใช้ชื่อว่า "2 หมา 1 เหมียว" ซึ่งก่อให้เกิดความประทับใจเป็นอย่างมาก มันเป็นเรื่องราวของ สัตว์ 3 ตัว ได้แก่ สุนัข 2 ตัวที่ต่างสายพันธ์กัน กับ แมวอีก 1 ตัว ที่ออกเดินทางไปด้วยกัน
SHEILA BURNFORD
วัธนา บุญยัง
พี.วาทิน
116
นิยายแปล
50 baht
0
patricia
ไม่ใช่มีแต่คนเท่านั้น ที่จะรู้สึกคิดถึงบ้านและอยากกลับบ้านของตนเอง แม้แต่เจ้าตัวน้อย 3 ตัวนี้ก็คิดถึงบ้านของพวกมันเช่นกัน ซึ่งได้แก่ ลูอัส สุนัขหนุ่ม สายพันธ์ลาบราดอร์ , บอดเจอร์ สุนัขแก่ สายพันธ์บลูเทอเรีย และ ทาโอ แมวสีสวาด พวกมันทั้ง 3 ตัว ถูกเลี้ยงมาด้วยกันโดยครอบครัวฮันเตอร์ แต่แล้ว ครอบครัวนี้ต้องไปอยู่ลอนดอนเป็นเวลา 9 เดือน จึงนำพวกมันมาฝากไว้กับจอห์น ซึ่งอยู่ห่างออกไป 250 ไมล์ เวลาผ่านไป 8 เดือน เมื่อฤดูใบไม้ร่วงมาถึง พวกมันจึงออกเดินทางกลับบ้าน เพื่อไปหาครอบครัวฮันเตอร์ที่คิดถึงและรอคอยพวกมันอยู่เช่นกัน
16 ก.ค. 67