ฮัสกี้หน้าโง่กับอาจารย์เหมียวขาวของเขา เล่ม 1

Review by

KUKUMA MARU

Review details

....เป็นข้าผิดต่อเจ้า เป็นตายไม่คิดแค้น.... ประโยคตราตรึง กับตำนานนิยายวายขึ้นหิ้ง ความรักปนแค้น 2 ชาติภพ ของโม่หรานและฉู่หว่านหนิง เนื้อเรื่องครบรส ทั้งดราม่าหนักหน่วง ทั้งติดเรทร้อนไฟลุก สนุกน่าติดตามตั้งแต่เล่มแรก และเล่มต่อๆ ไป แบบวางไม่ลง มีปมของตัวละครมากมายที่ผูกพันกันและค่อยๆ คลายไปเรื่อยๆ ให้ลุ้น ตกใจและผิดคาด ทำให้ไม่มีช่วงไหนในเล่มที่น่าเบื่อเลย แม้จะเป็นนิยายดราม่าติดขม จนต้องเสียน้ำตาในหลายตอนมากๆ แต่ก็จะมีสอดแทรกมุขตลก ความรัก ความหวานใจฟูเป็นช่วงๆ ให้ผ่อนคลาย อิกทั้งการบรรยายและการแปลของผู้แปล ก็สละสลวย ราบรื่น ได้อรรถรสจริงๆ